Fé Dos Nossos Pais
Oh, como pulsa o coração,
Quando nos lembra a antiga fé
Que revelaram nossos pais,
Ante a dor e a morte até!
Bendita fé dos nossos pais,
Inspira nossos ideais!
Mesmo em prisões os nossos pais,
Firmes morriam sem pesar;
Merecem nossa imitação:
Antes morrer do que pecar
Bendita fé dos nossos pais,
Possamos nós te ser fiéis;
Sempre honrar e proclamar
Com devoção os teus lauréis.
Glaube unserer Väter
Oh, wie schlägt das Herz,
Wenn es an den alten Glauben erinnert,
Den unsere Väter offenbarten,
Angesichts von Schmerz und Tod!
Gesegneter Glaube unserer Väter,
Inspiriere unsere Ideale!
Selbst in Gefängnissen starben unsere Väter,
Standhaft und ohne Reue;
Sie verdienen unser Nachahmen:
Lieber sterben, als sündigen.
Gesegneter Glaube unserer Väter,
Möchten wir dir treu sein;
Immer ehren und verkünden
Mit Hingabe deine Lorbeeren.