Fé Dos Nossos Pais
Oh, como pulsa o coração,
Quando nos lembra a antiga fé
Que revelaram nossos pais,
Ante a dor e a morte até!
Bendita fé dos nossos pais,
Inspira nossos ideais!
Mesmo em prisões os nossos pais,
Firmes morriam sem pesar;
Merecem nossa imitação:
Antes morrer do que pecar
Bendita fé dos nossos pais,
Possamos nós te ser fiéis;
Sempre honrar e proclamar
Com devoção os teus lauréis.
Foi de nos Pères
Oh, comme bat le cœur,
Quand on se souvient de la foi d'antan
Que nos pères ont révélée,
Face à la douleur et à la mort !
Bénie soit la foi de nos pères,
Inspire nos idéaux !
Même en prison, nos pères,
Mouraient fermes sans regret ;
Ils méritent notre imitation :
Plutôt mourir que pécher.
Bénie soit la foi de nos pères,
Puissions-nous te rester fidèles ;
Toujours honorer et proclamer
Avec dévotion tes lauriers.