Ó Alegrai-vos Filho de Sião
Ó, alegrai-vos filhos de Siáo!
Eis que vem raiando vossa redenção
Honras e louvores dai ao Rei do Céu
Pois a própria morte, Ele já venceu!
Ó, alegrai-vos, filhos de Sião!
Eis que vem raiando vossa redenção!
Glória ao nome santo de Jesus
Que ressuscitando, triunfou em luz
Anjos poderosos, cheios de esplendor
Deram glória a Cristo, o Conquistador!
Ó Rei eterno, nosso grande Deus!
Já venceste a morte, já estás nos Céus
Mais que vencedores, faze-nos também
E Te louvaremos lá no lar de além
¡Oh, Regocíjense Hijos de Sión!
¡Oh, regocíjense hijos de Sión!
¡He aquí que amanece vuestra redención!
Honra y alabanza dad al Rey del Cielo
¡Pues la misma muerte, Él ya venció!
¡Oh, regocíjense, hijos de Sión!
¡He aquí que amanece vuestra redención!
Gloria al nombre santo de Jesús
Que al resucitar, triunfó en luz
Ángeles poderosos, llenos de esplendor
Dieron gloria a Cristo, el Conquistador
¡Oh Rey eterno, nuestro gran Dios!
Ya venciste la muerte, ya estás en los Cielos
Más que vencedores, haznos también
Y te alabaremos allá en el hogar de allá
Escrita por: George Friedrich Haendel / Edmond Louis Budry