395px

How Was It to Heaven

Hinário Aleluia

Como Foi Para o Céu

Como foi para o céu
Jesus Cristo há de vir
Quando o som da trombeta ecoar
Quando a voz do arcanjo no céu estrugir
Eu irei com Jesus me encontrar

Oh! Que dia faustoso esse dia há de ser!
Quando o som da trombeta ecoar
Quando Cristo, nas nuvens, tiver de descer
Para, assim, entre nós habitar!

Nesse dia de glória meu corpo mortal
Semelhante ao de Cristo há de ser
E já livre da morte, e já livre do mal
O milênio de Cristo hei de ver

Eu aqui, pela cruz, para o mundo morri
Muita dor inda aqui sofrerei
Minha vida com Cristo em meu Deus escondi
E com Cristo eu aqui reinarei

Vem, Jesus, ó Senhor, vem depressa reinar
Vem a paz e a justiça trazer
Criação, povo teu, tudo almeja o raiar
Desse dia de glória e poder

Este império do mal, vem, Senhor, destruir
Vem, esposo celeste, reinar!
Vem, ó Sol da Justiça, no mundo luzir
Ó meu Rei, vem meu pranto estancar!

How Was It to Heaven

How it was to heaven
Jesus Christ will come
When the sound of the trumpet echoes
When the voice of the archangel in heaven resounds
I will meet with Jesus

Oh! What a glorious day that day will be!
When the sound of the trumpet echoes
When Christ, in the clouds, has to descend
To dwell among us!

On that glorious day my mortal body
Will be like Christ's
And already free from death, and already free from evil
I will see Christ's millennium

I here, through the cross, died to the world
Much pain I will still suffer here
My life with Christ in my God I hid
And with Christ I will reign here

Come, Jesus, O Lord, come quickly to reign
Come bring peace and justice
Creation, your people, all long for the dawn
Of that day of glory and power

Destroy this empire of evil, come, Lord
Come, heavenly spouse, to reign!
Come, O Sun of Justice, to shine in the world
O my King, come stop my tears!

Escrita por: Jerônimo Gueiros / John Robson Sweney