De Todas As Terras
De todas as terras irão chegar
Um a um! Um a um!
Na eterna mansão, para ali morar
Sim, um a um!
Vestidos de trajes celestiais
Bem longe do mundo e dos tristes ais
Desfrutam com Cristo a perfeita paz
Gozando uma vida que satisfaz
No eterno lar, querido lar
Ei-los entrando um a um!
No eterno lar, no lindo lar
Sim, um a um!
Também nós havemos de ali chegar
Um a um! Um a um!
Da glória dos salvos compartilhar
Sim, um a um!
Irão uns entrar nesse lar de além
Sem muito sofrer no viver de aquém
Mas outros terão de lutar, sofrer
Porém hão de entrar sem desfalecer
Humildes, submissos a ti, Senhor
Todos nós! Todos nós!
Queremos viver sob o teu favor
Sim, todos nós!
Contigo almejamos participar
Da vida gloriosa do eterno lar
O tu, que dominas a terra e os céus
Transporta-nos todos nos braços teus!
De Todas Las Tierras
De todas las tierras vendrán
Uno a uno, uno a uno
A la mansión eterna, para vivir allí
Sí, uno a uno
Vestidos con trajes celestiales
Muy lejos del mundo y de los tristes lamentos
Disfrutan con Cristo la paz perfecta
Gozando de una vida que satisface
En el hogar eterno, querido hogar
¡Ahí van entrando uno a uno!
En el hogar eterno, en el hermoso hogar
Sí, uno a uno
También nosotros llegaremos allí
Uno a uno, uno a uno
Compartir la gloria de los salvados
Sí, uno a uno
Algunos entrarán en ese hogar de allá
Sin mucho sufrimiento en la vida de acá
Pero otros tendrán que luchar, sufrir
Pero entrarán sin desfallecer
Humildes, sumisos a ti, Señor
¡Todos nosotros, todos nosotros!
Queremos vivir bajo tu favor
Sí, todos nosotros
Contigo anhelamos participar
De la vida gloriosa del hogar eterno
Tú, que dominas la tierra y los cielos
¡Trasládanos a todos en tus brazos!