De Todas As Terras

De Todas Las Tierras

De Todas As Terras

De todas las tierras vendránDe todas as terras irão chegar
Uno a uno, uno a unoUm a um! Um a um!
A la mansión eterna, para vivir allíNa eterna mansão, para ali morar
Sí, uno a unoSim, um a um!
Vestidos con trajes celestialesVestidos de trajes celestiais
Muy lejos del mundo y de los tristes lamentosBem longe do mundo e dos tristes ais
Disfrutan con Cristo la paz perfectaDesfrutam com Cristo a perfeita paz
Gozando de una vida que satisfaceGozando uma vida que satisfaz

En el hogar eterno, querido hogarNo eterno lar, querido lar
¡Ahí van entrando uno a uno!Ei-los entrando um a um!
En el hogar eterno, en el hermoso hogarNo eterno lar, no lindo lar
Sí, uno a unoSim, um a um!

También nosotros llegaremos allíTambém nós havemos de ali chegar
Uno a uno, uno a unoUm a um! Um a um!
Compartir la gloria de los salvadosDa glória dos salvos compartilhar
Sí, uno a unoSim, um a um!
Algunos entrarán en ese hogar de alláIrão uns entrar nesse lar de além
Sin mucho sufrimiento en la vida de acáSem muito sofrer no viver de aquém
Pero otros tendrán que luchar, sufrirMas outros terão de lutar, sofrer
Pero entrarán sin desfallecerPorém hão de entrar sem desfalecer

Humildes, sumisos a ti, SeñorHumildes, submissos a ti, Senhor
¡Todos nosotros, todos nosotros!Todos nós! Todos nós!
Queremos vivir bajo tu favorQueremos viver sob o teu favor
Sí, todos nosotrosSim, todos nós!
Contigo anhelamos participarContigo almejamos participar
De la vida gloriosa del hogar eternoDa vida gloriosa do eterno lar
Tú, que dominas la tierra y los cielosO tu, que dominas a terra e os céus
¡Trasládanos a todos en tus brazos!Transporta-nos todos nos braços teus!