Agradecemos-te Ó Senhor
Agradecemos-te ó Senhor
Pois nos legaste por amor
A boa nova do perdão
Que refrigera o coração
Cativos neste escuro val
Manteve-nos o autor do mal
Louvado sejas, ó Jesus
Porque remiste a nós na cruz
Vem, faze a tua luz brilhar
Até o mundo se findar
E a nós com retidão seguir
A trilha do feliz por vir
Vero homem és e vero Deus
Glorioso e eterno rei dos céus
De nós te queiras condoer
E em toda angústia socorrer
O espírito nos vá guiar
A sempre alegres te ofertar
A Ti, Jesus, em gratidão
Os nossos bens e o coração
Te Agradecemos, Oh Señor
Te agradecemos, oh Señor
Porque nos has dado por amor
La buena nueva del perdón
Que refresca el corazón
Prisioneros en este valle oscuro
El autor del mal nos mantuvo
Alabado seas, oh Jesús
Por redimirnos en la cruz
Ven, haz brillar tu luz
Hasta que el mundo llegue a su fin
Y que sigamos con rectitud
El camino de la felicidad por venir
Eres verdadero hombre y verdadero Dios
Glorioso y eterno rey de los cielos
Ten piedad de nosotros
Y socórrenos en toda angustia
Que el espíritu nos guíe
Para siempre ofrecerte alegría
A Ti, Jesús, con gratitud
Nuestros bienes y nuestro corazón