Agradecemos-te Ó Senhor

Te Agradecemos, Oh Señor

Agradecemos-te Ó Senhor

Te agradecemos, oh SeñorAgradecemos-te ó Senhor
Porque nos has dado por amorPois nos legaste por amor
La buena nueva del perdónA boa nova do perdão
Que refresca el corazónQue refrigera o coração

Prisioneros en este valle oscuroCativos neste escuro val
El autor del mal nos mantuvoManteve-nos o autor do mal
Alabado seas, oh JesúsLouvado sejas, ó Jesus
Por redimirnos en la cruzPorque remiste a nós na cruz

Ven, haz brillar tu luzVem, faze a tua luz brilhar
Hasta que el mundo llegue a su finAté o mundo se findar
Y que sigamos con rectitudE a nós com retidão seguir
El camino de la felicidad por venirA trilha do feliz por vir

Eres verdadero hombre y verdadero DiosVero homem és e vero Deus
Glorioso y eterno rey de los cielosGlorioso e eterno rei dos céus
Ten piedad de nosotrosDe nós te queiras condoer
Y socórrenos en toda angustiaE em toda angústia socorrer

Que el espíritu nos guíeO espírito nos vá guiar
Para siempre ofrecerte alegríaA sempre alegres te ofertar
A Ti, Jesús, con gratitudA Ti, Jesus, em gratidão
Nuestros bienes y nuestro corazónOs nossos bens e o coração