395px

Guía, oh Cristo, mi nave

Hinário Luterano

Guia Ó Cristo, a Minha Nau

Guia, ó Cristo, minha nau
Sobre o revoltoso mar
Tão enfurecido e mau
Quer fazê-la naufragar
Vem, Jesus, oh! Vem guiar
Minha nau vem pilotar

Como sabe serenar
Boa mãe o filho seu
Vem, acalma assim o mar
Que se eleva até ao céu
Vem, Jesus, oh! Vem guiar
Minha nau vem pilotar

Se, no porto, quando entrar
Mais o mar se enfurecer
Que me possa deleitar
Em ouvir Jesus dizer
Entra, pobre viajor
No descanso do Senhor

Guía, oh Cristo, mi nave

Guía, oh Cristo, mi nave
Sobre el mar revuelto
Tan enfurecido y malvado
Quiere hacerla naufragar
Ven, Jesús, oh! Ven a guiar
Mi nave viene a pilotar

Como sabe calmar
Buena madre a su hijo
Ven, calma así el mar
Que se eleva hasta el cielo
Ven, Jesús, oh! Ven a guiar
Mi nave viene a pilotar

Si, en el puerto, al entrar
Más se enfurece el mar
Que pueda deleitarme
Al escuchar a Jesús decir
Entra, pobre viajero
En el descanso del Señor

Escrita por: William Edwin Entzminger 1859-1930