Vós, Criaturas de Deus Pai
Vós, criaturas de Deus Pai
Todos erguei a voz, cantai!
Oh, louvai-o! Aleluia!
Tu, Sol dourado a refulgir
Tu, Lua em prata a reluzir
Oh, Louvai-o! Oh, Louvai-o!
Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Oh, boa terra que nos dás
Bênçãos infindas, canta já!
Oh, louvai-o! Aleluia!
Frutos e flores, juntos dai
A glória a Deus, Senhor e Pai
Oh, Louvai-o! Oh, Louvai-o!
Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Vós, homens sábios e de bem
A todos proclamai também!
Oh, louvai-o! Aleluia!
Louvor ao filho, glória ao pai
E ao Santo Espírito louvai!
Oh, Louvai-o! Oh, Louvai-o!
Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Ihr, Geschöpfe des Gottes Vaters
Ihr, Geschöpfe des Gottes Vaters
Alle erhebt die Stimme, singt!
Oh, lobt ihn! Halleluja!
Du, goldene Sonne, strahlend hell
Du, silberner Mond, leuchtend klar
Oh, lobt ihn! Oh, lobt ihn!
Halleluja! Halleluja! Halleluja!
Oh, gute Erde, die uns schenkst
Endlose Segnungen, singt jetzt!
Oh, lobt ihn! Halleluja!
Früchte und Blumen, gebt zusammen
Die Ehre Gott, dem Herrn und Vater
Oh, lobt ihn! Oh, lobt ihn!
Halleluja! Halleluja! Halleluja!
Ihr, weise und gute Menschen
Proklamiert es allen auch!
Oh, lobt ihn! Halleluja!
Lob dem Sohn, Ehre dem Vater
Und dem Heiligen Geist lobt!
Oh, lobt ihn! Oh, lobt ihn!
Halleluja! Halleluja! Halleluja!
Escrita por: Francisco de Assis, Marcos Gôes