Deus Dos Antigos
Deus dos antigos, cuja forte mão
Rege e sustém
Os astros na amplidão!
Ó soberano, excelso Criador
Com gratidão
Cantamos teu louvor!
Desde o passado
Foste nossa luz
Sol que até hoje
Com fulgor reluz!
Sê nosso Esteio
Guia e Proteção
Tua Palavra, lei e direção
Da guerra atroz
Do crime e assolação
Dos tempos maus
De um mundo em confusão
Seja teu braço o nosso defensor
Pois confiamos
Sempre em ti, Senhor!
Teu povo, ó Deus
Assiste em seu labor
No testemunho
Do teu grande amor
As nossas vidas vem fortalecer
Para o teu nome
Sempre engrandecer. Amém
Gott der Alten
Gott der Alten, dessen starke Hand
Regiert und hält
Die Sterne in der Weite!
Oh, souveräner, erhabener Schöpfer
Mit Dankbarkeit
Singen wir dein Lob!
Seit der Vergangenheit
Warst du unser Licht
Sonne, die bis heute
Mit Glanz erstrahlt!
Sei unser Halt
Leitstern und Schutz
Dein Wort, Gesetz und Richtung
Von grausamer Kriegsführung
Von Verbrechen und Verwüstung
Von bösen Zeiten
In einer verwirrten Welt
Sei dein Arm unser Verteidiger
Denn wir vertrauen
Immer auf dich, Herr!
Dein Volk, oh Gott
Unterstütze es in seiner Arbeit
Im Zeugnis
Deiner großen Liebe
Stärke unser Leben
Um deinen Namen
Immer zu verherrlichen. Amen