395px

Anthem of Vera Cruz - RS

Hinos de Cidades

Hino de Vera Cruz - RS

Na terra do bravo imigrante,
Com sangue e labor conquistada,
Nasceram sementes de vida,
Raízes de um povo feliz.

Chegado de plagas distantes,
Deixou o maior dos legados :
Amor à família, ao trabalho
E confiança no porvir.

A cruz que adorna teu nome
Simboliza a crença do teu povo...
Meu lar, meu chão abençoado,
Cantar-te quero com ardor !

Ó salve, terra querida,
Orgulho e luz do meu viver!
O teu encanto me fascina,
Vera Cruz do meu bem-querer!

Nasceste do sonho e da luta
Em busca do ideal desejado,
Cresceste qual planta frondosa,
Regada com fé e suor.

E hoje Trabalho e Progresso
Apontam risonho futuro.
Porém a maior das riquezas
'Inda são os Filhos teus.

És, Vera Cruz, a morada
Deste povo bom e hospitaleiro.
Teu solo rico e fecundo
É meu sustento e meu vigor.

Ó salve, terra querida,
Orgulho e luz do meu viver!
O teu canto me fascina,
Vera Cruz do meu bem-querer!

Anthem of Vera Cruz - RS

In the land of the brave immigrant,
With blood and labor conquered,
Seeds of life were born,
Roots of a happy people.

Arrived from distant lands,
Left the greatest of legacies:
Love for family, for work
And trust in the future.

The cross that adorns your name
Symbolizes the belief of your people...
My home, my blessed land,
I want to sing to you with ardor!

Oh hail, beloved land,
Pride and light of my life!
Your charm fascinates me,
Vera Cruz of my affection!

You were born from dream and struggle
In pursuit of the desired ideal,
You grew like a leafy plant,
Watered with faith and sweat.

And today Work and Progress
Point to a smiling future.
Yet the greatest of riches
Are still your Children.

You are, Vera Cruz, the dwelling
Of this good and hospitable people.
Your rich and fertile soil
Is my sustenance and my strength.

Oh hail, beloved land,
Pride and light of my life!
Your song fascinates me,
Vera Cruz of my affection!

Escrita por: Nelson Inácio Wagner / Carmo José Gregory