Hino de Vera Cruz - RS

Himno de Vera Cruz - RS

Hino de Vera Cruz - RS

En la tierra del valiente inmigrante,Na terra do bravo imigrante,
Con sangre y trabajo conquistada,Com sangue e labor conquistada,
Nacieron semillas de vida,Nasceram sementes de vida,
Raíces de un pueblo feliz.Raízes de um povo feliz.

Llegado de tierras lejanas,Chegado de plagas distantes,
Dejó el mayor de los legados:Deixou o maior dos legados :
Amor a la familia, al trabajoAmor à família, ao trabalho
Y confianza en el porvenir.E confiança no porvir.

La cruz que adorna tu nombreA cruz que adorna teu nome
Simboliza la fe de tu gente...Simboliza a crença do teu povo...
Mi hogar, mi tierra bendecida,Meu lar, meu chão abençoado,
¡Quiero cantarte con fervor!Cantar-te quero com ardor !

¡Oh salve, tierra querida,Ó salve, terra querida,
Orgullo y luz de mi existir!Orgulho e luz do meu viver!
Tu encanto me fascina,O teu encanto me fascina,
¡Vera Cruz de mi querer!Vera Cruz do meu bem-querer!

Naciste del sueño y la luchaNasceste do sonho e da luta
En busca del ideal deseado,Em busca do ideal desejado,
Creciste como planta frondosa,Cresceste qual planta frondosa,
Regada con fe y sudor.Regada com fé e suor.

Y hoy Trabajo y ProgresoE hoje Trabalho e Progresso
Apuntan sonrientes al futuro.Apontam risonho futuro.
Pero la mayor de las riquezasPorém a maior das riquezas
Aún son tus Hijos.'Inda são os Filhos teus.

Eres, Vera Cruz, la moradaÉs, Vera Cruz, a morada
De este pueblo bueno y hospitalario.Deste povo bom e hospitaleiro.
Tu suelo rico y fértilTeu solo rico e fecundo
Es mi sustento y mi vigor.É meu sustento e meu vigor.

¡Oh salve, tierra querida,Ó salve, terra querida,
Orgullo y luz de mi existir!Orgulho e luz do meu viver!
Tu canto me fascina,O teu canto me fascina,
¡Vera Cruz de mi querer!Vera Cruz do meu bem-querer!