Hino de Escada - PE
Despontaste audaz e alvissareira
Ó inefável, cidade hospitaleira
O teu nome Escada enaltece
O teu povo e a Pátria Brasileira
Despontasfe audaz e alvissareira
Ó inefável, cidade hospitaleira
Tuas ínvias matas verdejantes
O fulgor e limpidez do teu rio
Os primórdios irmãos ameríndios
Da lembrança, a bravura e o brio
Os barões, engenhos e casarios
Belas paisagens de canaviais
Para orgulho dos nossos ancestrais
Foste Princesa dos Canaviais
Tua história ostenta conquistas
Um passado de luta e vitória
Mas também tu tiveste momentos
De infortúnio em tua trajetória
Ouves logo o brado do teu povo
Destemido e cheio de clamor
Que anseia um progresso contínuo
E recrudesça assaz o labor
Ó insigne cidade que apraz
De outrora guardas a memória
Cujo tempo não apaga jamais
Tua história, tradição e glória
Himno de Escada - PE
Despuntaste audaz y esperanzadora
Oh inefable, ciudad hospitalaria
Tu nombre Escada enaltece
A tu gente y a la Patria Brasileña
Despuntaste audaz y esperanzadora
Oh inefable, ciudad hospitalaria
Tus selvas verdes y frondosas
El brillo y la claridad de tu río
Los primeros hermanos amerindios
De la memoria, la valentía y el orgullo
Los barones, ingenios y casonas
Hermosos paisajes de cañaverales
Para orgullo de nuestros ancestros
Fuiste Princesa de los Cañaverales
Tu historia ostenta conquistas
Un pasado de lucha y victoria
Pero también tuviste momentos
De infortunio en tu trayectoria
Escuchas pronto el grito de tu gente
Valiente y lleno de clamor
Que anhela un progreso continuo
Y se intensifique mucho el trabajo
Oh insigne ciudad que agrada
De antaño guardas la memoria
Cuyo tiempo nunca borra jamás
Tu historia, tradición y gloria
Escrita por: Maria José Leão Portela Gomes