Hino de Rio Novo do Sul
Sob o pálio do amor
Vive um povo brioso e altivo
Que desde suas primeiras
E sadias gerações
Prende todas as atenções
Habitante de um vale
Circundado
Por belas montanhas,
Sob um céu mais azul
Construiu Rio Novo do Sul
Passo à passo o progresso
A essas plagas chegou
E seus filhos com denodo
E honradez o aproveitou
E agora em nosso Estado
É um próspero município
Para orgulho de seus filhos
Que esforço não poupou.
Salve! Salve! Salve!
Berço querido
De tantas tradições...
Salve! Salve! Salve!
Terra sagrada
E por Deus abençoada.
Lá na serra, bem no alto
Em piedosa e eterna oração
Vivem o Frade e a Freira
Implorando ao Criador
Suas bênçãos e proteção,
E suas preces fervorosas
Santamente por Ele ouvidas
Trouxeram paz e amor
Com virtudes e vigor.
E feliz, mui feliz
Vive o povo rionovense
Trabalhando com denodo
Pra cumprir sua missão,
Sob um céu cor de anil
Nessa luta se igualando,
Engrandece seu torrão
E o nosso Brasil.
Salve! Salve! Salve!
Berço querido
De tantas tradições...
Salve! Salve! Salve!
Terra sagrada
E por Deus abençoada.
Himno de Río Novo do Sul
Bajo el manto del amor
Vive un pueblo valiente y orgulloso
Que desde sus primeras
Y sanas generaciones
Atrae todas las miradas
Habitante de un valle
Rodeado
Por hermosas montañas,
Bajo un cielo más azul
Construyó Río Novo do Sul
Paso a paso el progreso
A estas tierras llegó
Y sus hijos con valor
Y honestidad lo aprovecharon
Y ahora en nuestro Estado
Es un próspero municipio
Para orgullo de sus hijos
Que esfuerzo no escatimó.
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve!
Querido cuna
De tantas tradiciones...
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve!
Tierra sagrada
Y por Dios bendecida.
Allá en la sierra, bien en lo alto
En piadosa y eterna oración
Viven el Fraile y la Monja
Implorando al Creador
Sus bendiciones y protección,
Y sus rezos fervorosos
Santamente por Él escuchados
Trajeron paz y amor
Con virtudes y vigor.
Y feliz, muy feliz
Vive el pueblo rionovense
Trabajando con valor
Para cumplir su misión,
Bajo un cielo color añil
En esta lucha igualándose,
Engrandece su terruño
Y nuestro Brasil.
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve!
Querido cuna
De tantas tradiciones...
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve!
Tierra sagrada
Y por Dios bendecida.