Hino de Igarapé - MG
No céu o perfil de altos montes
A coroar-se em Laurel de Glórias
Faz, que para o mundo apontes
O esplendor de toda a tua história
Barreiro antigo, cheio de tradições
Por ser minha terra: tenho valor
No trabalho, alegria e devoção
Por ser minha gente: tenho vigor
Salve "Cidade Menina"
Cheia de encantos mil
Glória Igarapé
Orgulho do Brasil
Salve "Cidade Menina"
Cheia de encantos mil
Glória Igarapé
Orgulho do Brasil
Sim, jóia rara sagrada da terra
Luz! De eterna beleza
Estrela de outro, gravada na serra
Minérios, córregos e os donos da natureza
Recanto gentil, és num primor
Teu fanal, tua Lira e teus Ais
És vida, som, raiz e cor
Guarda e ilumina, Oh! Minas Gerais
Hymne d'Igarapé - MG
Dans le ciel, le profil des hauts sommets
Se couronne de lauriers de gloire
Fais en sorte que le monde voie
L'éclat de toute ton histoire
Ancien Barreiro, plein de traditions
Pour être ma terre : j'ai de la valeur
Dans le travail, la joie et la dévotion
Pour être mon peuple : j'ai du cœur
Salut "Ville Enfant"
Pleine de mille charmes
Gloire à Igarapé
Fierté du Brésil
Salut "Ville Enfant"
Pleine de mille charmes
Gloire à Igarapé
Fierté du Brésil
Oui, joyau rare, sacré de la terre
Lumière ! D'une beauté éternelle
Étoile d'un autre, gravée dans la montagne
Minéraux, ruisseaux et les maîtres de la nature
Doux coin, tu es un chef-d'œuvre
Ton phare, ta lyre et tes soupirs
Tu es vie, son, racine et couleur
Garde et illumine, Oh ! Minas Gerais