Hino de Igarapé - MG

Himno de Igarapé - MG

Hino de Igarapé - MG

En el cielo el perfil de altas montañasNo céu o perfil de altos montes
Coronándose con laureles de gloriaA coroar-se em Laurel de Glórias
Haz que para el mundo señalesFaz, que para o mundo apontes
El esplendor de toda tu historiaO esplendor de toda a tua história

Barreiro antiguo, lleno de tradicionesBarreiro antigo, cheio de tradições
Por ser mi tierra: tengo valorPor ser minha terra: tenho valor
En el trabajo, alegría y devociónNo trabalho, alegria e devoção
Por ser mi gente: tengo vigorPor ser minha gente: tenho vigor

Salve 'Ciudad Niña'Salve "Cidade Menina"
Llena de encantos milCheia de encantos mil
Gloria IgarapéGlória Igarapé
Orgullo de BrasilOrgulho do Brasil

Salve 'Ciudad Niña'Salve "Cidade Menina"
Llena de encantos milCheia de encantos mil
Gloria IgarapéGlória Igarapé
Orgullo de BrasilOrgulho do Brasil

Sí, joya rara sagrada de la tierraSim, jóia rara sagrada da terra
¡Luz! De eterna bellezaLuz! De eterna beleza
Estrella de otro, grabada en la sierraEstrela de outro, gravada na serra
Minerales, arroyos y los dueños de la naturalezaMinérios, córregos e os donos da natureza

Rincón gentil, eres un primorRecanto gentil, és num primor
Tu faro, tu Lira y tus AisTeu fanal, tua Lira e teus Ais
Eres vida, sonido, raíz y colorÉs vida, som, raiz e cor
Guarda e ilumina, ¡Oh! Minas GeraisGuarda e ilumina, Oh! Minas Gerais