Hino de Olho-d'Água do Borges - RN
Como aurora precursora
Do farol da liberdade
Fora em terras promissoras
Que surgiu, bela cidade.
Rica em fontes, que jorravam
O teu nome és Olho D´água
Do Borges,
Luso, que a desbravara.
Nesse chão fora arraigada
Origem de um povo, que não cala.
Lutador por natureza
E escritor de seu destino.
Capaz de grandes proezas,
De vencer os desatinos.
Ó, mãe Olho D´água
Pelos teus filhos cosmopolitas
Serás sempre recordada
Como em páginas escritas.
Com a bandeira do progresso
Segue teu desenvolvimento.
Dádiva certeira, de sucesso.
Movida por bons sentimentos.
E no verde que te colores,
Que esteja a esperança
Da gente que colabore
Para o futuro das crianças,
Cultivando-se a paz desejada,
Forjando-te, amada Olho D`água.
Himno de Olho-d'Água do Borges - RN
Como la aurora precursora
Del faro de la libertad
En tierras prometedoras
Surgió, hermosa ciudad.
Rica en fuentes que brotaban
Tu nombre es Olho D´água
Do Borges,
Luso, que la exploró.
En esta tierra arraigada
Origen de un pueblo que no calla.
Luchador por naturaleza
Y escritor de su destino.
Capaz de grandes hazañas,
De vencer los desatinos.
Oh, madre Olho D´água
Por tus hijos cosmopolitas
Siempre serás recordada
Como en páginas escritas.
Con la bandera del progreso
Sigue tu desarrollo.
Dádiva certera de éxito.
Movida por buenos sentimientos.
Y en el verde que te colorea,
Que esté la esperanza
De la gente que colabore
Para el futuro de los niños,
Cultivando la paz deseada,
Forjándote, amada Olho D`água.