Hino de Olho-d'Água do Borges - RN

Himno de Olho-d'Água do Borges - RN

Hino de Olho-d'Água do Borges - RN

Como la aurora precursoraComo aurora precursora
Del faro de la libertadDo farol da liberdade
En tierras prometedorasFora em terras promissoras
Surgió, hermosa ciudad.Que surgiu, bela cidade.
Rica en fuentes que brotabanRica em fontes, que jorravam
Tu nombre es Olho D´águaO teu nome és Olho D´água
Do Borges,Do Borges,
Luso, que la exploró.Luso, que a desbravara.

En esta tierra arraigadaNesse chão fora arraigada
Origen de un pueblo que no calla.Origem de um povo, que não cala.
Luchador por naturalezaLutador por natureza
Y escritor de su destino.E escritor de seu destino.
Capaz de grandes hazañas,Capaz de grandes proezas,
De vencer los desatinos.De vencer os desatinos.

Oh, madre Olho D´águaÓ, mãe Olho D´água
Por tus hijos cosmopolitasPelos teus filhos cosmopolitas
Siempre serás recordadaSerás sempre recordada
Como en páginas escritas.Como em páginas escritas.

Con la bandera del progresoCom a bandeira do progresso
Sigue tu desarrollo.Segue teu desenvolvimento.
Dádiva certera de éxito.Dádiva certeira, de sucesso.
Movida por buenos sentimientos.Movida por bons sentimentos.

Y en el verde que te colorea,E no verde que te colores,
Que esté la esperanzaQue esteja a esperança
De la gente que colaboreDa gente que colabore
Para el futuro de los niños,Para o futuro das crianças,
Cultivando la paz deseada,Cultivando-se a paz desejada,
Forjándote, amada Olho D`água.Forjando-te, amada Olho D`água.