Hino de Laguna Carapã - MS
Ó Laguna Carapã, ó minha terra querida!
És para mim e para muitos, o lugar de nossas vidas!
Teu povo hospitaleiro, agrada a primeira vista!
Recanto de paz e amor, és uma cidade bonita!
Laguna Carapã, gente de todos os cantos
Vindos de vales e serras,
Juntam suas esperanças
A dos filhos dessa amada terra!
Quando lá na Campanário, a erva-mate era ouro
Viu-se que teu solo fértil era um grande tesouro.
Quem vê a tua pecuária, vê o quanto és brilhante
Enchem os olhos com o verde da tua agricultura pujante!
Laguna Carapã, gente de todos os cantos
Vindos de vales e serras,
Juntam suas esperanças
A dos filhos dessa amada terra!
Guardas a tua tradição, com o Pé de Soja Solteiro
Que representa a riqueza deste teu povo ordeiro.
Avante, sempre avante, rumo a um futuro de glória
Com garra, força e união, que o teu futuro é agora!
Laguna Carapã, gente de todos os cantos
Vindos de vales e serras,
Juntam suas esperanças
A dos filhos dessa amada terra!
Himno de Laguna Carapã - MS
Oh Laguna Carapã, oh mi tierra querida!
Eres para mí y para muchos, el lugar de nuestras vidas!
Tu pueblo hospitalario, agrada a primera vista!
Rincón de paz y amor, eres una ciudad hermosa!
Laguna Carapã, gente de todos los rincones
Provenientes de valles y sierras,
Unen sus esperanzas
A las de los hijos de esta amada tierra!
Cuando allá en Campanário, la yerba mate era oro
Se vio que tu suelo fértil era un gran tesoro.
Quien ve tu ganadería, ve lo brillante que eres
Llenan los ojos con el verde de tu agricultura pujante!
Laguna Carapã, gente de todos los rincones
Provenientes de valles y sierras,
Unen sus esperanzas
A las de los hijos de esta amada tierra!
Guardas tu tradición, con el Pie de Soja Soltero
Que representa la riqueza de este tu pueblo ordenado.
¡Adelante, siempre adelante, rumbo a un futuro de gloria
Con garra, fuerza y unión, que tu futuro es ahora!
Laguna Carapã, gente de todos los rincones
Provenientes de valles y sierras,
Unen sus esperanzas
A las de los hijos de esta amada tierra!