Hino de Barbosa Ferraz
Sob a benção das matas verdejantes,
Eis um povo brioso e lutador
Que oriundo das plagas mais distantes,
Veio aqui revelar o seu labor.
Gente ousada que seu ideal alcança
Orando a Deus dando o melhor de si
Põe na terra fecunda, sua esperança
Ao embalo amigo do Corumbataí
Terra mais fértil não há
Celeiro do Paraná
Terra de amor e de paz
Nossa Barbosa Ferraz
E revelando o nome de um pioneiro
Este povo, também forte e viril
Quer caminhar a um porvir altaneiro
Glorificando o Paraná e o Brasil
Rios que cantam o amor que trazem n' alma
Para todos é um mágico rincão
Do seu trabalho vão colhendo a palma
Pondo no solo o braço e o coração
Oh ! cidade gentil que hoje se expande
Nas belezas de um cândido arrebol
Este núcleo tão novo e já bem grande
Quer ter também o seu lugar ao sol
Terra mais fértil
Himno de Barbosa Ferraz
Bajo la bendición de los bosques verdes,
Aquí hay un pueblo valiente y luchador
Que, proveniente de tierras más lejanas,
Ha venido a revelar su trabajo.
Gente audaz que alcanza su ideal
Orando a Dios dando lo mejor de sí
Pone en la tierra fértil su esperanza
Al ritmo amigable del Corumbataí.
No hay tierra más fértil
Granero de Paraná
Tierra de amor y paz
Nuestra Barbosa Ferraz.
Y revelando el nombre de un pionero
Este pueblo, también fuerte y viril
Quiere avanzar hacia un futuro noble
Glorificando a Paraná y Brasil.
Ríos que cantan el amor que traen en el alma
Para todos es un mágico rincón
De su trabajo van cosechando el reconocimiento
Poniendo en la tierra el brazo y el corazón.
¡Oh! Ciudad amable que hoy se expande
En las bellezas de un candoroso atardecer
Este núcleo tan nuevo y ya tan grande
Quiere tener también su lugar al sol.
No hay tierra más fértil