Hino de Fernando de Noronha
Entre ondas bravias, azuis
Sob um céu sempre cheio de luz,
Há um pedaço da minha terra,
Esta ilha, que a todos seduz.
Brancas praias, rochedos, luar
E o Pico, altaneiro, sem par,
Fernando de Noronha é um sonho
Do qual ninguém quer despertar.
Quem já viu qualquer coisa mais bela
Que os abismos do Sancho e Sapata,
Italcable, Cacimba do Padre
E o mar, espumando na Rata?
Atalaia, baía Sueste,
E, no mastro do forte, a bandeira,
São cenários que nunca se esquece,
São lembraças para a vida inteira!.
Himno de Fernando de Noronha
Entre olas bravías, azules
Bajo un cielo siempre lleno de luz,
Hay un pedazo de mi tierra,
Esta isla, que a todos seduce.
Playas blancas, acantilados, luna
Y el Pico, altanero, sin igual,
Fernando de Noronha es un sueño
Del cual nadie quiere despertar.
¿Quién ha visto algo más hermoso
Que los abismos de Sancho y Sapata,
Italcable, Cacimba do Padre
Y el mar, espumando en la Rata?
Atalaia, bahía Sueste,
Y, en el mástil del fuerte, la bandera,
Son escenarios que nunca se olvidan,
Son recuerdos para toda la vida!