Hino de Mato Grosso do Sul
Os celeiros de farturas
Sob um céu de puro azul
Reforjaram em Mato Grosso do Sul
Uma gente audaz
Tuas matas e teus campos
O esplendor do Pantanal
E teus rios são tão ricos
Que não há igual
A pujança e a grandeza
De fertilidades mil
São o orgulho e a certeza
Do futuro do Brasil
Moldurados pelas serras
Campos grandes: Vacaria
Rememoram desbravadores
Heróis, tanta galhardia!
Vespasiano, Camisão
E o tenente Antonio João
Guaicurus, Ricardo Franco
Glória e tradição!
A pujança e a grandeza
De fertilidades mil
São o orgulho e a certeza
Do futuro do Brasil
Anthem of Mato Grosso do Sul
The granaries of abundance
Under a sky of pure blue
Have forged in Mato Grosso do Sul
A bold people
Your forests and your fields
The splendor of the Pantanal
And your rivers are so rich
That there is no equal
The strength and greatness
Of a thousand fertilities
Are the pride and certainty
Of the future of Brazil
Framed by the mountains
Large fields: Vacaria
Remembering pioneers
Heroes, so much gallantry!
Vespasiano, Camisão
And Lieutenant Antonio João
Guaicurus, Ricardo Franco
Glory and tradition!
The strength and greatness
Of a thousand fertilities
Are the pride and certainty
Of the future of Brazil