Hino do Pará
Salve, ó terra de ricas florestas
Fecundadas ao Sol do Equador!
Teu destino é viver entre festas
Do progresso, da paz e do amor!
Salve, ó terra de ricas florestas
Fecundadas ao Sol do Equador!
Ó Pará, quanto orgulhas ser filho
De um colosso, tão belo e tão forte
Juncaremos de flores teu trilho
Do Brasil, sentinela do Norte
E a deixar de manter esse brilho
Preferimos mil vezes a morte!
Salve, ó terra de rios gigantes
D'Amazônia, princesa louçã!
Tudo em ti são encantos vibrantes
Desde a indústria à rudeza pagã
Salve, ó terra de rios gigantes
D'Amazônia, princesa louçã!
Ó Pará, quanto orgulhas ser filho
De um colosso tão belo e tão forte
Juncaremos de flores teu trilho
Do Brasil, sentinela do Norte
E a deixar de manter esse brilho
Preferimos mil vezes a morte!
Hymne du Pará
Salut, ô terre de riches forêts
Fécondées par le soleil de l'Équateur !
Ton destin est de vivre entre les fêtes
Du progrès, de la paix et de l'amour !
Salut, ô terre de riches forêts
Fécondées par le soleil de l'Équateur !
Ô Pará, comme tu es fier d'être fils
D'un colosse, si beau et si fort
Nous garnirons de fleurs ton chemin
Du Brésil, sentinelle du Nord
Et pour laisser ce éclat s'éteindre
Nous préférons mille fois la mort !
Salut, ô terre de rivières géantes
D'Amazonie, princesse éclatante !
Tout en toi est charme vibrant
Depuis l'industrie jusqu'à la rudesse païenne
Salut, ô terre de rivières géantes
D'Amazonie, princesse éclatante !
Ô Pará, comme tu es fier d'être fils
D'un colosse si beau et si fort
Nous garnirons de fleurs ton chemin
Du Brésil, sentinelle du Nord
Et pour laisser ce éclat s'éteindre
Nous préférons mille fois la mort !
Escrita por: Nicolino Milano, Artur Teódulo Santos Porto, Gama Malcher