Hino do Egito (بلادي بلادي بلادي)
بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِي
bilādī bilādī bilādī
لَكِ حُبِّي وَفُؤَادِي
laki ḥubbī wa-fu'ādī
بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِي
bilādī bilādī bilādī
لَكِ حُبِّي وَفُؤَادِي
laki ḥubbī wa-fu'ādī
مَصْرِ يَا أُمِّ الْبِلَادْ
maṣri yā ummi l-bilād
أَنْتِ غَايَتِي وَالْمُرَادْ
anti ghāyatī wa-l-murād
وَعَلَى كُلِّ الْعِبَادْ
wa-‘alā kulli l-‘ibād
كَمْ لِنِيلِكْ مِنْ أَيَادِي
kam li-nīlik min ayādī
بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِي
bilādī bilādī bilādī
لَكِ حُبِّي وَفُؤَادِي
laki ḥubbī wa-fu'ādī
بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِي
bilādī bilādī bilādī
لَكِ حُبِّي وَفُؤَادِي
laki ḥubbī wa-fu'ādī
مَصْرِ أَنْتِ أَغْلَى دُرَّة
maṣri anti aghlā durrah
فُوقْ جَبِينِ الدَّهْرِ غُرَّة
fūq jabīni d-dahri ghurrah
يَا بِلَادِي عِيشِي حُرَّة
yā bilādī ‘īshī ḥurrah
وَاسْلَمِي رَغْمَ الْأَعَادِي
wa-slamī raghma l-a‘ādī
بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِي
bilādī bilādī bilādī
لَكِ حُبِّي وَفُؤَادِي
laki ḥubbī wa-fu'ādī
بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِي
bilādī bilādī bilādī
لَكِ حُبِّي وَفُؤَادِي
laki ḥubbī wa-fu'ādī
مَصْرِ أَوْلَادِكْ كِرَامْ
maṣri awlādik kirām
أَوْفِيَاء يَرْعُوا الزِّمَامْ
awfiyā' yar‘ū z-zimām
نَحْنُ حَرْبٌ وَسَلَامْ
naḥnu ḥarbun wa-salām
وَفِدَاكِي يَا بِلَادِي
wa-fidākī yā bilādī
بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِي
bilādī bilādī bilādī
لَكِ حُبِّي وَفُؤَادِي
laki ḥubbī wa-fu'ādī
بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِي
bilādī bilādī bilādī
لَكِ حُبِّي وَفُؤَادِي
laki ḥubbī wa-fu'ādī
Himno de Egipto
Mi tierra, mi tierra, mi tierra
Para ti mi amor y mi corazón
Mi tierra, mi tierra, mi tierra
Para ti mi amor y mi corazón
Egipto, oh madre de las tierras
Eres mi destino y mi deseo
Sobre todas las criaturas
Cuánto te amo desde mi infancia
Mi tierra, mi tierra, mi tierra
Para ti mi amor y mi corazón
Egipto, tú eres la joya
Por encima de todos los tesoros
Oh mi Señor, vives libre
Y sometes a los enemigos
Mi tierra, mi tierra, mi tierra
Para ti mi amor y mi corazón
Egipto, tus hijos son nobles
Leales y valientes
Somos guerreros y pacíficos
Ofreciéndonos a ti, mi tierra
Mi tierra, mi tierra, mi tierra
Para ti mi amor y mi corazón