Hino do Cazaquistão
Алтын күн аспаны
Алтын дән даласы
Ерліктің дастаны
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген
Даңқымыз шықты ғой
Намысын бермеген
Қазағым мықты ғой!
Менің елім, менің елім
Гүлің болып егілемін
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің, Қазақстаным!
Ұрпаққа жол ашқан
Кең байтақ жерім бар
Бірлігі жарасқан
Тәуелсіз елім бар
Қарсы алған уақытты
Мәңгілік досындай
Біздің ел бақытты
Біздің ел осындай!
Менің елім, менің елім
Гүлің болып егілемін
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің, Қазақстаным!
Hymne Kasachstans
Goldene Sonne am Himmel
Goldene Saat auf dem Feld
Die Legende des Mutes
Schau auf mein Land!
Seit jeher, der Held
Unser Ruhm ist erblüht
Der Stolz, der nicht gebrochen wurde
Mein kasachisches Volk ist stark!
Mein Land, mein Land
Ich werde wie eine Blume blühen
Ich werde wie ein Lied erklingen, mein Land!
Meine Heimat, mein Kasachstan!
Ein Land, das den Nachkommen den Weg ebnet
Weit und breit ist mein Land
Einheit, die harmoniert
Mein freies Land ist da
Die Zeit, die uns empfängt
Wie ein ewiger Freund
Unser Land ist glücklich
So ist unser Land!
Mein Land, mein Land
Ich werde wie eine Blume blühen
Ich werde wie ein Lied erklingen, mein Land!
Meine Heimat, mein Kasachstan!