Hino do Cazaquistão

Himno de Kazajistán

Hino do Cazaquistão

Sol dorado en el cieloАлтын күн аспаны
Grano dorado en la estepaАлтын дән даласы
La epopeya del valorЕрліктің дастаны
¡Mira a mi país!Еліме қарашы!

Desde tiempos antiguos se diceЕжелден ер деген
Que nuestra gloria ha surgidoДаңқымыз шықты ғой
No hemos cedido en nuestra dignidadНамысын бермеген
¡Mi Kazajo es fuerte!Қазағым мықты ғой!

Mi país, mi paísМенің елім, менің елім
Como una flor me sembraréГүлің болып егілемін
Como tu canto me derramaré, ¡mi tierra!Жырың болып төгілемін, елім!
¡Mi tierra natal, mi Kazajistán!Туған жерім менің, Қазақстаным!

Abriendo caminos para las generacionesҰрпаққа жол ашқан
Tengo una vasta tierraКең байтақ жерім бар
Donde la unidad floreceБірлігі жарасқан
Tengo un país independienteТәуелсіз елім бар
Recibiendo el tiempoҚарсы алған уақытты
Como a un amigo eternoМәңгілік досындай
¡Nuestra nación es feliz!Біздің ел бақытты
¡Así es nuestra nación!Біздің ел осындай!

Mi país, mi paísМенің елім, менің елім
Como una flor me sembraréГүлің болып егілемін
Como tu canto me derramaré, ¡mi tierra!Жырың болып төгілемін, елім!
¡Mi tierra natal, mi Kazajistán!Туған жерім менің, Қазақстаным!