Oração do combatente DQBRN (Exército Brasileiro)
Oração do combatente DQBRN
Senhor
Vós que criastes o combatente DQBRN
Com a resiliência e a coragem de quem defende a nação
Permita que sobrepujemos qualquer toxicidade
Vós que possuis toda a sabedoria
Que conheceis o ambiente hostil e contaminado
Terreno que cultiva a semente da morte e da dor
Em que nada e ninguém sobrevive
Onde somente nós sabemos operar
Vos pedimos, ó senhor
Que nunca falte um combatente DQBRN
Dotado de equipamentos especializados
Para proteção, detecção e descontaminação
Pronto para em qualquer ambiente operar
QBRN! Brasil!
Oración del combatiente DQBRN
Oración del combatiente DQBRN
Señor
Tú que creaste al combatiente DQBRN
Con la resiliencia y el valor de quien defiende la nación
Permite que superemos cualquier toxicidad
Tú que posees toda la sabiduría
Que conoces el ambiente hostil y contaminado
Terreno que cultiva la semilla de la muerte y el dolor
Donde nada y nadie sobrevive
Donde solo nosotros sabemos operar
Te pedimos, oh Señor
Que nunca falte un combatiente DQBRN
Dotado de equipos especializados
Para protección, detección y descontaminación
Listo para operar en cualquier ambiente
QBRN! ¡Brasil!