Com Amor No Lar
tudo é belo em derredor, com amor no lar!
nossa vida é melhor, com amor no lar!
bem igual nao pode haver que discórdias combater
e harmonia promover, com amor no lar
com amor, com amor,
nao há dor nao há pesar, com amor no lar!
na choupana há prazer, com amor no lar!
ódio e mal nao pode haver, com amor no lar!
cada rosa no jardim, canta hinos para mim
dando à vida alegre fim, com amor no lar!
com amor, com amor,
nao há dor nao há pesar, com amor no lar!
todo o céu pode se abrir, com amor no lar!
todo o mundo refletir, esse amor no lar!
do regato o murmurar e das aves o cantar
tudo faz-nos jubilar, com amor no lar!
com amor, com amor,
nao há dor nao há pesar, com amor no lar!
Mit Liebe im Zuhause
Alles ist schön um uns herum, mit Liebe im Zuhause!
Unser Leben ist besser, mit Liebe im Zuhause!
So etwas gibt es nicht, das Streitigkeiten bekämpft
und Harmonie fördert, mit Liebe im Zuhause.
Mit Liebe, mit Liebe,
gibt es keinen Schmerz, kein Leid, mit Liebe im Zuhause!
In der Hütte gibt es Freude, mit Liebe im Zuhause!
Hass und Übel können nicht sein, mit Liebe im Zuhause!
Jede Rose im Garten, singt Lieder für mich
und gibt dem Leben ein fröhliches Ende, mit Liebe im Zuhause!
Mit Liebe, mit Liebe,
gibt es keinen Schmerz, kein Leid, mit Liebe im Zuhause!
Der ganze Himmel kann sich öffnen, mit Liebe im Zuhause!
Die ganze Welt kann reflektieren, diese Liebe im Zuhause!
Vom Murmeln des Baches und dem Gesang der Vögel
macht alles uns jubeln, mit Liebe im Zuhause!
Mit Liebe, mit Liebe,
gibt es keinen Schmerz, kein Leid, mit Liebe im Zuhause!