Ariranha do Ivaí - PR
Ariranha do Ivai, salve, salve
Terra querida abençoada por Deus
Encantados todos nós te amamos
Orgulho e honra dos filhos teus
Formosa e bela em ti acreditamos
Imigrantes felizes a vencer
Irmanados na justiça professamos
Ariranhenses do Ivai queremos ser
Ariranha do Ivai, tua bandeira
Esperança pra sempre nos dará
Desfraldando, majestosa, altaneira
Todos nós a reverenciar
Pelos vales correm rios e cachoeiras
Solo fértil sempre a irrigar
Tantos frutos, quanta fartura
Estrela nova do nosso Paraná
Ariranha a tua independência
Conseqüência da luta sem par
Agradecemos a Deus onipotente
Sempre presente a nos abençoar
Plantações cobrindo suas terras
Do trabalho vem os frutos sustentar
Ariranha do Ivai, hospitaleira
Berço amigo, rincão do Paraná
Ariranha do Ivai, tua bandeira
Esperança pra sempre nos dará
Desfraldando, majestosa, altaneira
Todos nós a reverenciar
Pelos vales correm rios e cachoeiras
Solo fértil sempre a irrigar
Tantos frutos, quanta fartura
Estrela nova do nosso Paraná
Ariranha del Ivaí - PR
Ariranha del Ivaí, salve, salve
Tierra querida bendecida por Dios
Encantados todos te amamos
Orgullo y honor de tus hijos
Hermosa y bella en ti creemos
Inmigrantes felices que triunfan
Unidos en la justicia profesamos
Queremos ser ariranhenses del Ivaí
Ariranha del Ivaí, tu bandera
Esperanza que siempre nos dará
Desplegada, majestuosa, altanera
Todos te reverenciarán
Por los valles corren ríos y cascadas
Suelo fértil siempre irrigando
Tantos frutos, tanta abundancia
Estrella nueva de nuestro Paraná
Ariranha, tu independencia
Consecuencia de la lucha sin igual
Agradecemos a Dios omnipotente
Siempre presente bendiciéndonos
Las plantaciones cubren tus tierras
Del trabajo vienen los frutos que sustentan
Ariranha del Ivaí, hospitalaria
Amigo cuna, rincón de Paraná
Ariranha del Ivaí, tu bandera
Esperanza que siempre nos dará
Desplegada, majestuosa, altanera
Todos te reverenciarán
Por los valles corren ríos y cascadas
Suelo fértil siempre irrigando
Tantos frutos, tanta abundancia
Estrella nueva de nuestro Paraná