Caiuá - SP
A brisa do sertão, fulgor caboclo
Qual bruma maviosa e prazenteira
Presenciou ditosa e soberana
A história do sertão feito meeira
Mesmo calada voa aos quatro cantos
Bradando luminosa sementeira
Nasceste Oh' fulgurosa Caiuá
Num dia de magia e esplendor
Fará eternamente cintilar
Por ti o nosso mais profundo amor
A tua sina já foi coroada
Caiuaense és um vencedor
Caiuá, Caiuá
Ès a proa venturosa do Brasil
Caiuá, Caiuá
És a nossa casa, nossa mãe gentil
Caiuá, Caiuá
Ès do nosso peito o viço varonil
Sempre avante, seguindo infante
Ès o orgulho do meu Brasil
Caiuá teu progresso é vitória
Na memória fiel do sertão
A riqueza do trabalho é tua glória
Tua história trilha as sendas da paixão
És o exemplo soberano, mãe senhora
És o cimo, és a nossa redenção.
Caiuá - SP
La brisa del sertón, resplandor caboclo
Como bruma suave y placentera
Presenció dichosa y soberana
La historia del sertón hecho parcela
Aun en silencio vuela a los cuatro vientos
Gritando luminosa siembra
Naciste Oh' resplandeciente Caiuá
En un día de magia y esplendor
Harás brillar eternamente
Por ti nuestro más profundo amor
Tu destino ya fue coronado
Caiuaense eres un vencedor
Caiuá, Caiuá
Eres la proa venturosa de Brasil
Caiuá, Caiuá
Eres nuestro hogar, nuestra madre gentil
Caiuá, Caiuá
Eres del pecho varonil
Siempre adelante, siguiendo infante
Eres el orgullo de mi Brasil
Caiuá tu progreso es victoria
En la memoria fiel del sertón
La riqueza del trabajo es tu gloria
Tu historia recorre los caminos de la pasión
Eres el ejemplo soberano, madre señora
Eres la cima, eres nuestra redención.