Campos do Jordão - SP
Campos do Jordão
Maravilha da minha terra
Campos do Jordão
Jóia do alto da serra
Campos do Jordão
Obra suprema do divino mestre
Que fez de ti um paraíso terrestre!
Entre as matas verdejantes
E os pinherais gigantes
Correm rios murmurantes
Sob o céu primaveril
És o meu rincão paulista
O encanto do turista
E o orgulho do Brasil!
Campos do Jordão
Maravilha da minha terra
Campos do Jordão
Jóia do alto da serra
Campos do Jordão
Obra suprema do divino mestre
Que fez de ti um paraíso terrestre!
Há no alvor da floradas
Poesias imortais
E no tempo das geadas
Lindas manhãs hibernais
Pois em ti a natureza
Reuniu tanta beleza
Que ninguém esquece mais!
Campos do Jordão - SP
Campos do Jordão
Maravilla de mi tierra
Campos do Jordão
Joyita en lo alto de la sierra
Campos do Jordão
Obra suprema del divino maestro
¡Que te convirtió en un paraíso terrenal!
Entre los bosques verdes
Y los gigantes pinares
Corren ríos murmurantes
Bajo el cielo primaveral
Eres mi rincón paulista
El encanto del turista
Y el orgullo de Brasil!
Campos do Jordão
Maravilla de mi tierra
Campos do Jordão
Joyita en lo alto de la sierra
Campos do Jordão
Obra suprema del divino maestro
¡Que te convirtió en un paraíso terrenal!
En el amanecer de las flores
Poesías inmortales
Y en el tiempo de las heladas
Hermosas mañanas invernales
Pues en ti la naturaleza
Reunió tanta belleza
¡Que nadie olvida más!