Fernando Prestes - SP
Sempre existe na história de um povo
Uma página de ouro e de luz,
Um capítulo inédito e novo
Que a nação para a glória conduz.
Hei de honrar esta terra hospitaleira.
Dos campos verdes, do lindo céu de anil
Hei de amar-Vos com alma brasileira
Fernando Prestes, meu São Paulo, meu Brasil!
Nestas plagas há poucos selvagens,
Dominavam este imenso sertão,
Vede agora a carícia da aragem,
Nas escolas baloiçam o pendão
Hei de honrar esta terra hospitaleira.
Dos campos verdes, do lindo céu de anil
Hei de amar-Vos com alma brasileira
Fernando Prestes, meu São Paulo, meu Brasil!
Brasileiros ilustres outrora,
Muita luta Empreenderam por nós
Continuemos patrícios agora,
A jornada de nossos avós.
Hei de honrar esta terra hospitaleira.
Dos campos verdes, do lindo céu de anil
Hei de amar-Vos com alma brasileira
Fernando Prestes, meu São Paulo, meu Brasil!
Fernando Prestes - SP
Siempre hay en la historia de un pueblo
Una página de oro y de luz,
Un capítulo inédito y nuevo
Que la nación lleva hacia la gloria.
Honraré esta tierra hospitalaria.
De los campos verdes, del hermoso cielo azul
Te amaré con alma brasileña
Fernando Prestes, mi São Paulo, mi Brasil!
En estas tierras hay pocos salvajes,
Dominaban este inmenso sertón,
Ahora vean la caricia de la brisa,
En las escuelas ondea el estandarte.
Honraré esta tierra hospitalaria.
De los campos verdes, del hermoso cielo azul
Te amaré con alma brasileña
Fernando Prestes, mi São Paulo, mi Brasil!
Ilustres brasileños del pasado,
Muchas luchas emprendieron por nosotros,
Sigamos siendo compatriotas ahora,
El camino de nuestros abuelos.
Honraré esta tierra hospitalaria.
De los campos verdes, del hermoso cielo azul
Te amaré con alma brasileña
Fernando Prestes, mi São Paulo, mi Brasil!