Guanambi - BA
Raiou a alvorada
O Sol brilhante surgiu
Doirando vales e serras
E as terras desses baixios
Das pedras brotaram flores
No meio dos chapadões
Erguem-se em primores
Edificadas as gerações
Cruzou mil horizontes
Teu nome em guarani
Teus filhos batalham fortes
Salve, Salve ! Oh Guanambi
És berço de um povo forte
Gigante e varonil
Valente e decidido
Que luta sem ser hostil
Teus filhos têm muitos credos
Que elevam num só labor
São elos de uma corrente
Unindo forças de paz e amor
Cruzou mil horizontes
Teu nome em guarani
Teus filhos batalham fortes
Salve, Salve ! Oh Guanambi'
As lutas que aqui travaram
Deixaram de saldo a glória
Trabalho e muito afinco
Forjaram tua própria história
Do solo quente e fértil
Jorraram riquezas mil
Teus ricos capulhos brancos
Geram divisas para o Brasil.
Guanambi - BA
Amaneció
El Sol brillante surgió
Dorando valles y montañas
Y las tierras de estos bajíos
De las piedras brotaron flores
En medio de las mesetas
Se levantan con primores
Edificadas las generaciones
Cruzó mil horizontes
Tu nombre en guaraní
Tus hijos luchan fuerte
¡Salve, Salve! Oh Guanambi
Eres cuna de un pueblo fuerte
Gigante y varonil
Valiente y decidido
Que lucha sin ser hostil
Tus hijos tienen muchos credos
Que elevan en un solo trabajo
Son eslabones de una cadena
Uniendo fuerzas de paz y amor
Cruzó mil horizontes
Tu nombre en guaraní
Tus hijos luchan fuerte
¡Salve, Salve! Oh Guanambi
Las luchas que aquí libraron
Dejaron como saldo la gloria
Trabajo y mucho empeño
Forjaron tu propia historia
Del suelo caliente y fértil
Brotaron riquezas mil
Tus ricos capullos blancos
Generan divisas para Brasil.