Itaí - SP
Uma laje num rio de águas claras
Inspirou o teu nome Itaí
Traduzindo as lembranças mais caras
Na doçura da língua Tupi
O teu povo possui a riqueza
Da grandeza que a vida nos traz
No trabalho encontra a certeza
Da união, do progresso e da paz.
Ao saudar-te Itaí terra querida
Minha voz inflamando de orgulho
Pede a Deus numa súplica sentida
Faça belo e gentil teu futuro
Terra boa recebe prazenteira
A semente da Fé e do Amor
E a quem chega de terra estrangeira
Abre os braços em terno calor
Tuas tardes de belo poente
Róseo céu de dourado beiral
Ao lembra-las teu filho ausente
Tem saudade da terra natal
Ao saudar-te Itaí terra querida
Minha voz inflamando de orgulho
Pede a Deus numa súplica sentida
Faça belo e gentil teu futuro
Itaí - SP
Una losa en un río de aguas claras
Inspiró tu nombre Itaí
Traduciendo los recuerdos más queridos
En la dulzura de la lengua Tupí
Tu pueblo posee la riqueza
De la grandeza que la vida nos brinda
En el trabajo encuentra la certeza
De la unión, el progreso y la paz.
Al saludarte Itaí, tierra querida
Mi voz inflamada de orgullo
Pide a Dios en una súplica sentida
Que haga hermoso y gentil tu futuro
Tierra buena recibe con alegría
La semilla de la Fe y del Amor
Y a quien llega de tierra extranjera
Abre los brazos con cálido abrazo
Tus tardes de bello atardecer
Cielo rosado de dorado alero
Al recordarlas tu hijo ausente
Siente nostalgia de la tierra natal
Al saludarte Itaí, tierra querida
Mi voz inflamada de orgullo
Pide a Dios en una súplica sentida
Que haga hermoso y gentil tu futuro