Itatiba - SP
No coração destas colinas
Povos de coragem e valor
Trouxeram sonhos e costumes
Semearam trabalho e amor
A liberdade logo raiou
Antes de a Lei Áurea ser firmada
E os escravos libertou
Irmanando com júbilo as raças
Itatiba, terra amada!
Da pedra vem o seu nome
Pedra bruta, lapidada
Por mãos nobres e valentes
É Princesa das Colinas
Terra de nossa gente!
Da madeira arte brotou
E dos móveis fez-se capital!
Mão hábil a história entalhou
Construindo um nobre ideal
Tem seu comércio, suas indústrias,
Suas frutas, doce paladar
Ao som da banda vamos todos
Orgulhosos na praça celebrar
Itatiba - SP
In the heart of these hills
People of courage and valor
They brought dreams and customs
They sowed work and love
Freedom soon dawned
Before the Golden Law was signed
And he freed the slaves
Uniting the races joyfully
Itatiba, beloved land!
Its name comes from the stone
Rough stone, polished
By noble and valiant hands
She is Princess of the Hills
Land of our people!
Art sprang from the wood
And from furniture, capital was made!
A skillful hand carved history
Building a noble ideal
It has its commerce, its industries
Its fruits, sweet taste
To the sound of the band, let's all go
Proudly celebrating in the Square