Jales - SP
Com trabalho um povo é mais forte
Com coragem seguimos em frente
A batalha diária constrói
As divisas no peito da gente
Pedacinho de Ordem e Progresso
Isso é Jales no meu coração
Com orgulho de ser jalesense
A bandeira da nossa nação
Povo unido
Somos pilares
Pedacinho de Brasil
Assim é Jales
A cultura no peito que ostenta
Confiança em quem nos conduz
O futuro em nossas crianças
Nossa Terra tão forte produz
Pedacinho de Ordem e Progresso
Isso é Jales no meu coração
Com orgulho de ser jalesense
A bandeira da nossa nação
Povo unido
Somos pilares
Pedacinho de Brasil
Assim é Jales
Jales - SP
Con trabajo, un pueblo es más fuerte
Con coraje seguimos adelante
La batalla diaria construye
Las divisiones en el pecho de la gente
Pedacito de Orden y Progreso
Esto es Jales en mi corazón
Con orgullo de ser jalesense
La bandera de nuestra nación
Pueblo unido
Somos pilares
Pedacito de Brasil
Así es Jales
La cultura en el pecho que ostenta
Confianza en quien nos guía
El futuro en nuestros niños
Nuestra Tierra tan fuerte produce
Pedacito de Orden y Progreso
Esto es Jales en mi corazón
Con orgullo de ser jalesense
La bandera de nuestra nación
Pueblo unido
Somos pilares
Pedacito de Brasil
Así es Jales