Japira - PR
Japira tem um povo hospitaleiro
Cidade bela e afortunada
E do nosso Norte Pioneiro
Tu és a noiva enamorada
Salve Japira
A mais bela canção
Orgulho de um povo
Princesa do sertão
Uma estrela que brilha
Japira mora em nosso coração
Nasceste ao clarear da madrugada
Um manto verde deu-te a natureza
Bela açucena desabrochada
Aves e flores te dão tanta beleza
O sol que nasce lá no horizonte
Mirando o pico Agudo nos seduz
E o verde encapulsando os montes
Te enchem de encanto e luz
A lua cheia que no céu desliza
Te faz ainda mais bela e formosa
Sacode os ramos em discreta brisa
Ao ver-te crescente e laboriosa
Que as bençãos do Senhor onipotente
Se estendam sobre o teu chão
E que no coração de toda a sua gente
Haja sempre muita paz e união
Japira - PR
Japira tiene un pueblo hospitalario
Ciudad hermosa y afortunada
Y de nuestro Norte Pionero
Tú eres la novia enamorada
Salve Japira
La canción más hermosa
Orgullo de un pueblo
Princesa del sertón
Una estrella que brilla
Japira vive en nuestro corazón
Naciste al clarear de la madrugada
Un manto verde te dio la naturaleza
Hermosa azucena desabrochada
Aves y flores te dan tanta belleza
El sol que nace allá en el horizonte
Mirando el pico Agudo nos seduce
Y el verde abrazando los montes
Te llena de encanto y luz
La luna llena que en el cielo desliza
Te hace aún más hermosa y hermosa
Sacude las ramas en discreta brisa
Al verte creciente y laboriosa
Que las bendiciones del Señor omnipotente
Se extiendan sobre tu suelo
Y que en el corazón de toda su gente
Haya siempre mucha paz y unión