Loanda - PR
Terra boa, Loanda querida
Berço augusto de sonho e de amor
Nasce em ti a esperança que agita
No sorriso de fé e de amor
O teu céu, o teu sol, tua gente,
Tudo é glória perene imortal
Que ilumina no porvir explendente
Filho altivo de nosso ideal.
Em ti deixamos nossa esperança
Sempre inspirada no teu amor
E só por ti, querida Loanda,
Nos corações haverá louvor.
Em ti deixamos nossa esperança
Sempre inspirada no teu amor
E só por ti, querida Loanda
Nos corações haverá louvor.
Pioneira feliz do progresso
Sintetizas a paz e o labor
E teu solo bendito é acesso
As riquezas que são teu fulgor
O teu nome, Loanda querida
Será sempre divina canção
A inspirar nossos passos
A vida para a tua formosa ascensão.
Loanda - PR
Tierra buena, Loanda querida
Cuna augusta de sueño y amor
En ti nace la esperanza que agita
En la sonrisa de fe y amor
Tu cielo, tu sol, tu gente,
Todo es gloria perenne inmortal
Que ilumina en el porvenir esplendente
Hijo altivo de nuestro ideal.
En ti dejamos nuestra esperanza
Siempre inspirada en tu amor
Y solo por ti, querida Loanda,
En los corazones habrá alabanza.
En ti dejamos nuestra esperanza
Siempre inspirada en tu amor
Y solo por ti, querida Loanda
En los corazones habrá alabanza.
Pionera feliz del progreso
Sintetizas la paz y el trabajo
Y tu suelo bendito es acceso
A las riquezas que son tu fulgor
Tu nombre, Loanda querida
Será siempre divina canción
A inspirar nuestros pasos
La vida para tu hermosa ascensión.