Maracanaú - CE
Maracanaú
Terra gentil
És um magno município do Brasil
Tua origem é maracá, teu aspecto varonil
Teu lindo sol sempre a brilhar
neste imenso céu de anil
No horizonte do Brasil
És tu ó Maracanaú, terra de belezas mil
Que segue a ordem e o progresso
O progresso do Brasil
Nós temos como data principal
o dia 6 de março
Data que nasceu Maracanaú
Cheia de esplendor e encantos mil
Maracanaú logo se espalhou
Conquistando toda esta terra
E tuas lindas terras são tão belas
Que fazem o coração por ti pulsar
E lembrando destas serras
Que estão a rodear
Faz sentir no coração
Que elas querem te guardar
Maracanaú - CE
Maracanaú
Tierra gentil
Es un gran municipio de Brasil
Tu origen es maracá, tu aspecto varonil
Tu hermoso sol siempre brillando
en este inmenso cielo de añil
En el horizonte de Brasil
Eres tú, oh Maracanaú, tierra de mil bellezas
Que sigue el orden y el progreso
El progreso de Brasil
Tenemos como fecha principal
el 6 de marzo
Fecha en la que nació Maracanaú
Llena de esplendor y encantos mil
Maracanaú pronto se expandió
Conquistando toda esta tierra
Y tus hermosas tierras son tan bellas
Que hacen que el corazón lata por ti
Y recordando estas sierras
Que te rodean
Hacen sentir en el corazón
Que quieren protegerte