Petrópolis - RJ
Petrópolis
Tens do passado gloriosas tradições
Petrópolis
Cultura e fibra de homens de outras nações
Que lutaram e criaram as riquezas
Guardaram as belezas
Que devemos defender
Petrópolis
Tranquilidade, nossa fonte de saúde
Petrópolis
O teu futuro é a tua juventude
Que estuda e trabalha consciente
De que a luta no presente
Vitória vai trazer
Para frente, para o alto
Construir
Com amor e com vontade
Progredir
Vem viver aqui na serra
Onde a sorte nos sorri
Quem pensa que é feliz em outra terra
É porque
Ainda não viveu aqui
Petrópolis - RJ
Petrópolis
Con gloriosas tradiciones del pasado
Petrópolis
Cultura y determinación de hombres de otras naciones
Que lucharon y crearon las riquezas
Guardaron las bellezas
Que debemos defender
Petrópolis
Tranquilidad, nuestra fuente de salud
Petrópolis
Tu futuro es tu juventud
Que estudia y trabaja consciente
De que la lucha en el presente
Traerá victoria
Hacia adelante, hacia arriba
Construir
Con amor y voluntad
Progresar
Ven a vivir aquí en la sierra
Donde la suerte nos sonríe
Quien piensa que es feliz en otra tierra
Es porque
Todavía no ha vivido aquí