Ribeirão Preto - SP
A minha terra é um coração
Aberto ao sol pelas enxadas
Sangrando amor e tradição
No despertar das madrugadas
História exemplo, amor e fé
Assim traçamos teu perfil
Ribeirão Preto, terra do café
Orgulho de São Paulo e do Brasil
Nasceste do destino nacional
Das caminhadas rumo ao Oeste
E ainda guardas o belo ideal
Dessa epopéia em que nasceste
A minha terra é um coração
Aberto ao sol pelas enxadas
Sangrando amor e tradição
No despertar das madrugadas
História exemplo, amor e fé
Assim traçamos teu perfil
Ribeirão Preto, terra do café
Orgulho de São Paulo e do Brasil
Ribeirão Preto esse destino
Que consagrou a tua gente
É do trabalho o grande hino
Que há de viver eternamente
És linda jóia no veludo
Dos nossos verdes infinitos cafezais
E se em ti amada terra temos tudo
Ainda procuramos dar-te mais
A minha terra é um coração
Aberto ao sol pelas enxadas
Sangrando amor e tradição
No despertar das madrugadas
História exemplo, amor e fé
Assim traçamos teu perfil
Ribeirão Preto, terra do café
Orgulho de São Paulo e do Brasil
Ribeirão Preto - SP
Mein Land ist ein Herz
Offen für die Sonne durch die Hacken
Blutend Liebe und Tradition
Im Erwachen der Morgenstunden
Geschichte als Beispiel, Liebe und Glauben
So zeichnen wir dein Profil
Ribeirão Preto, Land des Kaffees
Stolz von São Paulo und Brasilien
Du bist aus dem nationalen Schicksal geboren
Von den Wegen in den Westen
Und du bewahrst noch das schöne Ideal
Dieser Epopöe, in der du geboren wurdest
Mein Land ist ein Herz
Offen für die Sonne durch die Hacken
Blutend Liebe und Tradition
Im Erwachen der Morgenstunden
Geschichte als Beispiel, Liebe und Glauben
So zeichnen wir dein Profil
Ribeirão Preto, Land des Kaffees
Stolz von São Paulo und Brasilien
Ribeirão Preto, dieses Schicksal
Das dein Volk geweiht hat
Es ist die große Hymne der Arbeit
Die ewig leben wird
Du bist ein schöner Schatz im Samt
Unserer unendlichen grünen Kaffeeplantagen
Und wenn wir in dir, geliebtes Land, alles haben
Suchen wir immer noch, dir mehr zu geben
Mein Land ist ein Herz
Offen für die Sonne durch die Hacken
Blutend Liebe und Tradition
Im Erwachen der Morgenstunden
Geschichte als Beispiel, Liebe und Glauben
So zeichnen wir dein Profil
Ribeirão Preto, Land des Kaffees
Stolz von São Paulo und Brasilien