Ubatuba - SP
Num poema, que é um canto de glória
E em que a Fé Anchieta exaltou
Ubatuba! No bronze da História
O teu nome gravado ficou
Poema de luz
Que é teu pendor
Ó Santa Cruz
Do Salvador
Sob o canto das aves marinhas
Que passavam voando no ar
Foi trançando as estrofes, em linhas
Ao soluço das vagas do mar
E sofrendo entre impávida gente
De uma tribo guerreira e audaz
Pode um dia, feliz e contente
Desfraldar a bandeira da paz
Salve, salve, Ubatuba, querida
Ubatuba de paz e de amor
Sentinela gentil protegida
Pelos braços da Cruz do Senhor
Ubatuba - SP
En un poema, que es un canto de gloria
Y en el que la Fe Anchieta exaltó
Ubatuba! En el bronce de la Historia
Tu nombre quedó grabado
Poema de luz
Que es tu inclinación
Oh Santa Cruz
Del Salvador
Bajo el canto de las aves marinas
Que pasaban volando en el aire
Fue tejiendo las estrofas, en líneas
Al sollozo de las olas del mar
Y sufriendo entre gente impávida
De una tribu guerrera y audaz
Pudo un día, feliz y contento
Desplegar la bandera de la paz
Salve, salve, Ubatuba, querida
Ubatuba de paz y de amor
Sentinela gentil protegida
Por los brazos de la Cruz del Señor