395px

Necesitas amor

Hiromi Miyake

U Need Love

つよいふりをして
Tsuyoi furi wo shite
ひとりでもだいじょうぶって
Hitori demo daijoubu tte
それがじぶんのよわさと
Sore ga jibun no yowasa to
しらずにいるのね
Shirazu ni iru no ne

こころのこえさえ
Kokoro no koe sae
みみをふさいで
Mimi wo fusaide
ゆくえもわからない
Yukue mo wakaranai
さまようまいご
Samayou maigo

I know you need love
I know you need love
あいがほしいなら
Ai ga hoshii nara
わたしがあなたを
Watashi ga anata wo
あいしてあげましょう
Aishite agemashou
I can be your love
I can be your love

ひとりでいることは
Hitori de iru koto wa
きらいではないけれど
Kirai dewa nai keredo
ときにはだれか
Toki niwa dareka
わたしをこどくからすくって
Watashi wo kodoku kara sukutte

さよならのかずだけ
Sayonara no kazu dake
つよくなれるけど
Tsuyoku nareru kedo
いったいどれだけ
Ittai dore dake
つよくなればいいの
Tsuyoku nareba ii no ?

I know I need love
I know i need love
あいがほしいのは
Ai ga hoshii no wa
わたしもおなじなの
Watashi mo onaji na no
あいしてくれますか
Aishite kuremasu ka ?
I can be your love
I can be your love

どんなときも
Donna toki mo
I will love you
I will love you
なきたいときは
Nakitai toki wa
ないていいから
Naite ii kara
あなたのこえを
Anata no koe wo
きかせてよ
Kikasete yo
そのてをとって
Sono te wo totte
そばにいるから
Soba ni iru kara

I know you need love
I know you need love
あいがほしいなら
Ai ga hoshii nara
わたしがあなたを
Watashi ga anata o
あいしてあげましょう
Aishite agemashou
しんじていいから
Shinjite ii kara
I can be your love
I can be your love

Necesitas amor

Haciendo un esfuerzo valiente
Incluso si estás solo, está bien
Eso es tu propia debilidad
De la que no te das cuenta

Incluso si tapas tus oídos
El susurro de tu corazón
No entiendes ni tu destino
Eres un niño perdido

Sé que necesitas amor
Si quieres amor
Déjame amarte
Puedo ser tu amor

Estar solo
No es algo que odie
Pero a veces alguien
Me salva de la soledad

Solo aumenta el número de despedidas
Pero ¿cuánto más fuerte puedo ser?
¿Realmente importa
Cuánto más fuerte puedo ser?

Sé que necesito amor
Lo que quiero es amor
¿Puedes amarme también?
Puedo ser tu amor

En cualquier momento
Te amaré
Cuando quieras llorar
Puedes llorar
Déjame escuchar
Tu voz
Toma mi mano
Porque estaré a tu lado

Sé que necesitas amor
Si quieres amor
Déjame amarte
Porque confío en ti
Puedo ser tu amor