1981 Summer
あめあがりのゆうぐれ こころがせつないよ きみにあいたいよ
Ame agari no yugure kokoro ga setsunaiyo kimi ni aitaiyo
なつのおわりのかぜがしゅはだに やさしねうみへいかないかい
Natsu no owari no kaze ga shuhadani yasashine umie ikanaikai?
いまでもきみはおぼえているかな
Imade mo kimi wa oboeteiru kana
そうだよ はじめてふたり キッスしたおもいでのうみえ
Souda yo hajimete futari Kissshita omoide noumie
Oldies Number きみがすきだった あのなつのうたを
Oldies Number kimiga sukidatta ano natsu nouta wo
こんやぼくがうたおう
Konya boku ga utaou
So Sweet Number そしてもういちどぼくは
So Sweet Number soshite mouichido boku wa
かわらぬおもいでであったあのころのように
Kawara nuo moide deatta ano koro no youni
きみをだきしめるんだ
Kimi wo dakishi merunda
まよいながらも ゆめをおいかけ つまずいてた… 1981
Mayoi na garamo yume wo oikake tsumazuiteta... 1981
ちっぽけなプライドとよわさで きずついてきみをせめたんだ
Chippokena Pride to yowasade kizutsuite kimi wo semetanda
それでもきみはわらってくれたね
Sore demo kimi wa warattekuretane
ことばじゃてれてうまくいえないけど きみがきぼうだった
Kotoba jya tereteu maku ienai kedo kimi ga kibou datta
Oldies Number でぐちのみえないくらやみのなかで
Oldies Number deguchi no mienai kurayami no nakade
きみのこえをきた
Kimi no koe wo kita
Oh Sweet Darling だからこれからはぼくがそのてをとって
Oh Sweet Darling dakara kore kara wa boku ga sono te wo totte
みらいにつづくじかんをきみにおくりたいんだ
Mirai ni tsuzuku jikan wo kimi ni okuritainda
ありふれたにちじょうのなか Answer Oh Yes
Ari hureta nichijyou no naka Answer Oh Yes
よろこびかなしみきずつけあったこととこ (I never forget)
Yorokobi kanashimi kizu tsuke attakototoko (I never forget)
Oldies Number きみがすきだった あのなつのうたを
Oldies Number kimi ga sukidatta ano na tsunouta wo
こんやきみとうたおう
Konya kimi toutaou
OH Sweet Darling そしてぼくらはずっと
OH Sweet Darling soshite bokura wa zutto
よりそいあってこどくなよるをこえてあるいていくんだ
Yorisoiatte kodo kunayoru wo koete aruiteikunda
Remember Always be with you
Remember Always be with you
Verano de 1981
Al final de un día lluvioso, mi corazón está dolorido, quiero verte
El viento al final del verano acaricia mi piel, ¿vamos juntos hacia el suave mar?
¿Todavía recuerdas, incluso ahora?
Sí, por primera vez, los recuerdos de cuando nos besamos en el mar
Viejas canciones, la que te gustaba en ese verano
Esta noche la cantaré
Tan dulce, y una vez más
Te abrazaré como en aquellos tiempos inolvidables
Persiguiendo sueños mientras me perdía, tropezaba... 1981
Con mi pequeño orgullo y debilidad, te lastimé
Aun así, tú seguías sonriendo
No puedo expresarlo con palabras, pero tú eras mi esperanza
Viejas canciones, en la oscuridad donde no se ve la salida
Escuchaba tu voz
Oh dulce amor, por eso de ahora en adelante
Quiero pasar el tiempo que nos queda juntos contigo
En la rutina diaria, respuesta Oh Sí
Alegría, tristeza, nos lastimamos mutuamente (Nunca olvidaré)
Viejas canciones, la que te gustaba en ese verano
Esta noche la cantaremos juntos
Oh dulce amor, y así
Siempre juntos, superando las noches solitarias
Recordando, siempre estaré contigo