50,000 Feet no Blue Bird (translation)
Blowing from the southwest
I test the wind with my finger
At this moment, I'll become a bird
and spread my blue wings
The cities and trees look miniature now
It looks like my own toy box
I fly up at 50,000 feet
I want to set my heart free
I want to shout to the world
that I love you
There's a white line in the sky
that appears whenever I take off
Under the sun, I can see you
giving me a big wave
My eyes crinkle a bit at the strong sunlight
As you grow smaller, I give you a wink
At the distance of 50,000 feet
there's nothing that can bother us
Your tantalizing self
understands my feelings
I love your slightly babyish face
Stay pure forever and ever
I fly up at 50,000 feet
I want to set my heart free
Your tantalizing self
understands my feelings
I fly up at 50,000 feet
I want to set my heart free
I want to shout to the world
that I love you
At the distance of 50,000 feet
there's nothing that can bother us
Your tantalizing self
understands my feelings
50,000 Pies sin Pájaro Azul (traducción)
Soplando desde el suroeste
Pruebo el viento con mi dedo
En este momento, me convertiré en un pájaro
y extenderé mis alas azules
Las ciudades y los árboles parecen en miniatura ahora
Parece mi propia caja de juguetes
Vuelo a 50,000 pies
Quiero liberar mi corazón
Quiero gritarle al mundo
que te amo
Hay una línea blanca en el cielo
que aparece cada vez que despego
Bajo el sol, puedo verte
dándome un gran saludo
Mis ojos se entrecierran un poco con la fuerte luz solar
A medida que te haces más pequeño, te guiño un ojo
A la distancia de 50,000 pies
no hay nada que pueda molestarnos
Tu encantador ser
comprende mis sentimientos
Amo tu rostro ligeramente infantil
Mantente puro por siempre jamás
Vuelo a 50,000 pies
Quiero liberar mi corazón
Tu encantador ser
comprende mis sentimientos
Vuelo a 50,000 pies
Quiero liberar mi corazón
Quiero gritarle al mundo
que te amo
A la distancia de 50,000 pies
no hay nada que pueda molestarnos
Tu encantador ser
comprende mis sentimientos