Chain Of Love
ねえ だれかのために
Nee dareka no tame ni
なにかしてますか
Nani ka shitemasu ka?
にのあたらないばしょで
Ni no ataranai basho de
ささえてますか
Sasaetemasu ka?
つよいかぜふけば
Tsuyoi kaze fukeba
そっとたてになり
Sotto tate ni nari
あめがふれば
Ame ga fureba
こころのひさしになる
Kokoro no hisashi ni naru
だれもきづかなくていい
Dare mo kidzukanakute ii
こんなわたしにできること
Konna watashi ni dekiru koto
ひとつでも
Hitotsu de mo
あいしたい
Aishitai
だいじなひと
Daiji na hito
そっとてさしのべ
Sotto te sashinobe
そのとなりで
Sono tonari de
よりそうように
Yorisou you ni
しらぬまに
Shiranu ma ni
いまわたしも
Ima watashi mo
きっとだれかに
Kitto dareka ni
ささえられてる
Sasaerareteru
やさしさとは Chain of love
Yasashisa to wa Chain of love
ねえ いきてるいみを
Nee ikiteru imi wo
かんがえてますか
Kangaetemasu ka?
じぶんがじぶんである
Jibun ga jibun de aru
いのちのあかし
Inochi no akashi
ひとはだれもみな
Hito wa dare mo mina
たいようをうけて
Taiyou wo ukete
そこにいる
Soko ni iru
たしかなかげができる
Tashika na kage ga dekiru
やくにたちたいだけよ
Yaku ni tachitai dake yo
みかえりなんかかんけいない
Mikaeri nanka kankei nai
むしょうのあい
Mushou no ai
まもりたい
Mamoritai
なかまたちを
Nakamatachi wo
あたりまえのように
Atarimae no you ni
そのかなしみ
Sono kanashimi
つつみこんで
Tsutsumikonde
つらいとき
Tsurai toki
ほらちかくの
Hora chikaku no
だれかがてとてを
Dareka ga te to te wo
つないでくれる
Tsunaide kureru
やさしさとは Chain of love
Yasashisa to wa Chain of love
ひとりきりじゃ
Hitorikiri ja
いきられない
Ikirarenai
でこぼこのみちばかりだ
Dekoboko no michi bakari da
そう ゆめとは
Sou yume to wa
ちからあわせ
Chikara awase
あしたへとはこぶもの
Ashita e to hakobu mono
あいしたい
Aishitai
だいじなひと
Daiji na hito
そっとてさしのべ
Sotto te sashinobe
そのとなりで
Sono tonari de
よりそうように
Yorisou you ni
しらぬまに
Shiranu ma ni
いまわたしも
Ima watashi mo
きっとだれかに
Kitto dareka ni
ささえられてる
Sasaerareteru
やさしさとは Chain of love
Yasashisa to wa Chain of love
じんせいとは Chain of love
Jinsei to wa Chain of love
Cadena de amor
Oye, ¿haces algo
por alguien?
En un lugar sin recompensa,
¿estás apoyando?
Si sopla un viento fuerte,
suavemente te levantas,
si llueve,
te conviertes en el techo del corazón.
No importa si nadie se da cuenta,
lo que puedo hacer
aunque sea una cosa.
Quiero amar
a alguien importante,
extender suavemente la mano,
estar a su lado,
apoyar en silencio,
sin darse cuenta,
ahora también yo
seguramente estoy siendo apoyada
La bondad es una cadena de amor.
Oye, ¿piensas
en el significado de estar vivo?
Ser uno mismo,
una prueba de vida.
Todos recibimos
la luz del sol,
está ahí,
puede verse una sombra segura.
Solo quiero ser útil,
no hay necesidad de retribución,
amor incondicional.
Quiero proteger
a mis amigos,
como algo natural,
envolviendo su dolor,
cuando estén sufriendo,
mira, alguien cercano
siempre estará allí
para tomarte de la mano.
La bondad es una cadena de amor.
No se puede vivir
solo,
hay solo caminos accidentados,
sí, los sueños
se unen en fuerza,
son lo que llevamos hacia el mañana.
Quiero amar
a alguien importante,
extender suavemente la mano,
estar a su lado,
apoyar en silencio,
sin darse cuenta,
ahora también yo
seguramente estoy siendo apoyada
La bondad es una cadena de amor.
La vida es una cadena de amor.