Stand Up!
Ikou yo ima yori tooku he
Saisho no ippo hikaru takaku aoi sora
Mou ichido ippo kaze no iro ga kawaru yo
Hora ne kinou kyou ashita mirai
Onaji ichinichi nante nai itsu demo
Kumo no kanata ni hirogaru keshiki
Fumi dasou ima issho ni
Hajimenakya sou hajimaranai junbi wa ii?
Hashiritai sakebitai makenaide itai
Afuredasu kokoro konna tsuyoi shoudou
Kono sekai hiroi kedo kimi to nara kitto
Genkai no sono saki he ikeru kara
Saisho no kagi sotto te ni totte mitara
Tsugi no kagi mo tobira aku no matteta
Ima wa ude mo mune mo kami mo hoho mo
Yokan to fuan de sukoshi atsui yo
Kimi ga warau to tada sore dake de
Nan demo dekiru ki ga shita
Tobanakucha sou todokanai tsuite kite nee
Tsukamitai kidzukitai kimi to shinjitai
Mita koto nai watashi tomerarenai kanjou
Shiru tabi ni suki ni naru sekai wo kitto
Kirei ja nai toko datte itoshii yo
Moshi michi ga soko ni nakute mo
Taka sugiru kabe ga atte mo
Kowakunai massugu mayowazu ni te wo nobasu
Mirai he!
Kimi ga hora soba ni ite
Unazuite kureru nara
Ima sugu
Hashiritai sakebitai makenaide itai
Afuredasu kokoro konna tsuyoi shoudou
Kono sekai hiroi kedo kimi to nara kitto
Genkai no sono saki he ikeru kara
Kakugo wo kimetara
Mou me wo sorasanai
Gyutto te wo tsunaide
Mabushii basho he koko kara
¡Levántate!
Vamos ahora más lejos
El primer paso brilla en el cielo azul alto
Una vez más, el viento cambia el color del paso
Mira, ayer, hoy, mañana, futuro
No hay dos días iguales, nunca
El paisaje se extiende más allá de las nubes
Vamos a dar el primer paso juntos
¿No tienes que empezar para que comience?
Quiero correr, quiero gritar, no quiero rendirme
Este fuerte impulso desbordante en mi corazón
Este mundo es amplio, pero contigo seguro
Podemos ir más allá de ese límite
Si tomas suavemente la primera llave en tus manos
La siguiente llave también estaba esperando abrir la puerta
Ahora, mis brazos, mi pecho, mi cabello, mis mejillas
Con presentimientos y ansiedad, un poco cálido
Cuando sonríes, solo con eso
Sentí que podía hacer cualquier cosa
Tengo que saltar, sí, no puedo llegar, ven aquí
Quiero atraparte, quiero darme cuenta, quiero creer en ti
Emociones que no puedo contener, nunca he visto
Cada vez que lo sé, seguramente amaré este mundo
Incluso los lugares que no son hermosos, los amo
Incluso si no hay un camino allí
Incluso si hay una pared demasiado alta
No tengo miedo, me estiro recto sin dudar
¡Hacia el futuro!
Si estás ahí a mi lado
Asintiendo con la cabeza
Ahora mismo
Quiero correr, quiero gritar, no quiero rendirme
Este fuerte impulso desbordante en mi corazón
Este mundo es amplio, pero contigo seguro
Podemos ir más allá de ese límite
Si decides estar preparado
Ya no apartaré la mirada
Agarrémonos fuertemente de las manos
Hacia un lugar brillante desde aquí