Tansen Parade
なりひびくファンファーレ
Narihibiku fanfaare
よびかけるよ「もういいかい
Yobikakeru yo "mou iikai"
はじまりスタートライン
Hajimari sutaato rain
そうときはきたんだ「もういいよ
Sou toki wa kita'n da "mou ii yo"
そらはどこまでもあおくはれて
Sora wa dokomade demo aoku harete
はてなくつづいてる
Hatenaku tsuzuiteru
そんなあたりまえみたいなことと
Sonna atarimae mitai na koto to
わらっていたころのメロディ
Waratte ita koro no merodi
あの日うつしたようなムービーいまでものこるあこがれとびこえて
Ano hi utsushita you na muubii ima demo nokoru akogare tobikoete
ここからたびだとうよ
Koko kara tabidatou yo
くちずさむファンファーレ
Kuchizusamu fanfaare
おなじほわばきざむまち
Onaji hohaba kizamu maachi
いしころけとばして
Ishikoro ketobashite
ちいさなはなかぜにゆれて
Chiisana hana kaze ni yurete
ほらてのなるほうへ
Hora te no naru hou he
でこぼこみちもとおくとおく
Dekoboko michi mo tooku tooku
まできたけどこたえあわせしなくてもいいよ
Made kita kedo kotae awase shinakute mo ii yo
まわりみちまよいみちちかみちもしもあるのなら
Mawari michi mayoimichi chikamichi moshimo aru no nara
まよったりまどったりとか、わからないほうがいいの
Mayottari madottari toka, wakaranai hou ga ii no
でもねふりかえればはるかいつのまに
Demo ne furikaereba haruka itsu no ma
にかこんなにまっすぐなきせきがじぶんだけおいかけてた
Ni ka konna ni massugu na kiseki ga jibun dake oikaketeta
おわらないファンファーレ
Owaranai fanfaare
とおりあめとおいらいめい
Toori ame tooi raimei
かさなるつよいこどうゆうきくれるこてきたい
Kasanaru tsuyoi kodou yuuki kureru kotekitai
なりひびくファンファーレ
Narihibiku fanfaare
といかけるよ「もういいかい いいかい
Toikakeru yo "mou iikai iikai"
さあ、あしたへつなぐパレード
Saa, ashita he tsunagu pareedo
じゅんびは「もういいよ
Junbi wa "mou ii yo"
Desfile de Tansen
Resuena la fanfarria
Te llamo 'una vez más'
Comienza la lluvia de estrellas
Sí, el momento ha llegado 'ya es suficiente'
El cielo está despejado en cualquier lugar
Continúa sin fin
Cosas que parecen tan normales
La melodía de cuando reíamos
El anhelo que aún persiste desde aquel día
Vamos a partir desde aquí
Silbando la fanfarria
Marcando el mismo ritmo en la marcha
Rompiendo las piedras
Pequeñas flores meciéndose en el viento
Mira hacia donde suenan las campanas
Incluso si el camino es irregular y lejano
Hemos llegado hasta aquí, pero está bien no encontrar respuestas
Caminos equivocados, atajos, si hay alguno
Perderse, dar vueltas, lo que sea, es mejor no saber
Pero si miras hacia atrás, de repente
Sin darte cuenta, un milagro tan recto
Solo te estaba persiguiendo a ti
La fanfarria interminable
Lluvia pasajera, trueno lejano
Se superponen los latidos fuertes, quiero recibir coraje
Resuena la fanfarria
Te pregunto 'una vez más, una vez más'
Vamos, conectémonos al desfile de mañana
La preparación está 'ya es suficiente'