Ikuisesti, Kalpeina Kuoleman Muistoina
Yön vaelluksella läpi hämärämetsäin tuuli kylmyyden ja talven myrskyää yli meidän
jotka ratsastaen tulivat murskaamaan elämän ilossa ja valossa.
He, jotka ovat kuolemattomia.
Ikuiseen elämään suotuja kuten mekin, yksi synkkä myrsky Hänen liekistään.
Me olemme Hänen pahuutensa sieluja, musta viikate niittäen elämän ilossa ja valossa.
Kuin kylmyys ja talvi yli Suomen, me saavuimme pois menneestä,
ajasta jonne meidän on kaipuu sillä sieltä sikiää ikuinen kuolema, tuhansien vuosien kunnian auer.
Meidän valtakuntamme...
Me palaamme hallitsemaan korkeimmalla ja suurimmalla mahdilla, Hänen poikinaan, kuninkaina.
Pohjolan istuimilla.
Te, kuolemaan kahlitut joiden joukossa kerran kuljimme.
Teidän verenne on virtaava!
Heikon rotunne häpäisemille maille nousee tuli, Hänen liekkinsä mustana roihuten.
Liekit nielevät kotinne, elämänkylistä tuhkakyliä...
Me ratsastamme yli Kuolemananne.
Tuomiopäivän monumentteina ruumiinne, luina tuhkan mustaamina,
ovat kunnian muistoja vuosituhansia kylmässä, talven tuulissa valittaen keihäiden painona.
Me katsomme oli mennessämme, yli korpitantereiden ratsastuksen, polkuja joita Kuolemanne koristaa,
polkuja joita nyt vain suru kulkee muistojemme ilossa.
Niiden varsille elämänhyljänneet luunne ovat kerätyt.
Ikuisesti, kalpeina kuoleman muistoina.
Por Siempre, Como Pálidos Recuerdos de la Muerte
En la travesía nocturna a través de los bosques sombríos, el viento de frío y la tormenta invernal sobre nosotros
quienes cabalgando vinieron a aplastar la vida en la alegría y la luz.
Ellos, los inmortales.
Destinados a la vida eterna como nosotros, una tormenta oscura de Su fuego.
Somos almas de Su maldad, la guadaña negra segando la vida en la alegría y la luz.
Como el frío y el invierno sobre Finlandia, llegamos desde el pasado,
tiempo del cual anhelamos porque de allí nace la muerte eterna, el resplandor de milenios de gloria.
Nuestro reino...
Regresaremos para gobernar con el poder más alto y grande, como Sus hijos, como reyes.
En los tronos del Norte.
Ustedes, encadenados a la muerte entre quienes una vez caminamos.
¡Vuestra sangre fluirá!
Para la débil raza deshonrada se alza el fuego en tierras profanadas, Su fuego ardiendo en negro.
Las llamas devoran vuestros hogares, de aldeas de vida a aldeas de ceniza...
Cabalgamos sobre vuestra muerte.
Como monumentos del día del juicio final, vuestros cuerpos, huesos ennegrecidos por la ceniza,
son recuerdos de gloria durante milenios en el frío, lamentando en los vientos invernales como peso de lanzas.
Miramos mientras avanzamos, sobre los campos de batalla, senderos adornados por vuestra muerte,
senderos por los que ahora solo la tristeza camina en la alegría de nuestros recuerdos.
A lo largo de ellos, vuestros huesos desechados por la vida han sido recogidos.
Por siempre, como pálidos recuerdos de la muerte.